Gabriel García Márquez - "Venga le cuento un cuento"

 Origen y estudios  

Gabriel García Márquez nació en Aracataca, departamento del Magdalena (Colombia), el 6 de marzo de 1927. Sus padres fueron Eligio García y Luisa Santiaga Márquez Iguarán. Poco después de su nacimiento su padre se convirtió en farmaceuta, y en enero de 1928 se mudó con Luisa a la ciudad de Barranquilla, dejando a Gabriel en Aracataca al cuidado de sus abuelos maternos. Su niñez está relatada en sus memorias Vivir para contarla.

 

Dado que vivió con sus abuelos maternos durante sus primeros años de su vida, recibió una fuerte influencia de los dos. Su abuelo, el coronel Nicolás Márquez, era liberal y veterano de la guerra de los mil días, tuvo, además de los tres hijos oficiales, otros nueve con distintas madres. Su abuela, Tranquilina Iguarán Cotes, era de origen gallego, a quien Gabriel llamaba la abuela Mina y la describe como una mujer imaginativa y supersticiosa, que llenaba la casa con historias de fantasmas, premoniciones, augurios y signos, y fue de gran influencia para Gabriel, pues le inspiró la forma original en que ella interpretaba lo extraordinario como algo perfectamente natural. 

Gabriel estudió en el colegio jesuita San José a partir de 1940, en donde publicó sus primeros poemas en la revista escolar Juventud. Luego, gracias a una beca otorgada por el gobierno colombiano, fue enviado a la capital a estudiar, pero lo reubicaron en el Liceo Nacional de Zipaquirá, donde culminó sus estudios secundarios. Después inició la carrera de derecho en 1948 por complacer a sus padres, aunque su pasión era la escritura. 

 

Como consecuencia del llamado Bogotazo en abril de 1948, y de los sangrientos disturbios que se desataron a causa del asesinato del líder popular Jorge Eliécer Gaitán, la Universidad Nacional cerró indefinidamente y la pensión donde se alojaba fue incendiada. García Márquez entonces se trasladó a estudiar en la Universidad de Cartagena y empezó a trabajar como reportero de El Universal. Dos años más tarde, desistió de convertirse en abogado para centrarse en el periodismo y se trasladó a Barranquilla para trabajar como columnista y reportero en el periódico El Heraldo. Aunque García Márquez nunca terminó sus estudios superiores, algunas universidades, como la Universidad Columbia de Nueva York, le otorgaron un doctorado honoris causa en letras.

 

Matrimonio

Desde la etapa de su adolescencia, cuando tan solo tenía trece años, conoció a Mercedes Barcha en un baile de estudiantes en Sucre, cuando visitaba a sus padres, y enseguida decidió que tenía que casarse con ella cuando terminara sus estudios. En efecto varios años después, García Márquez se casó con ella en Barranquilla, en marzo de 1958. 

 

 

 

En 1959 tuvieron a su primer hijo, Rodrigo, quien se convirtió en cineasta, y en 1961 se instalaron en Nueva York, en donde ejerció como corresponsal de Prensa Latina. Tras recibir amenazas y críticas de la CIA y de los disidentes cubanos, que no compartían el contenido de sus reportajes, decidió trasladarse a México. Tres años después, nació su segundo hijo, Gonzalo, quien se desempeña como diseñador gráfico en la capital mexicana.

 

Notoriedad mundial

 

La notoriedad de García Márquez comenzó cuando Cien años de soledad se publicó en junio de 1967 y en una semana vendió 8000 ejemplares. De allí en adelante, el éxito fue asegurado y la novela vendió una nueva edición cada semana, pasando a vender medio millón de copias en tres años. Fue traducido a más de veinticinco idiomas y ganó seis premios internacionales. El éxito había llegado por fin y el escritor adquirió fama internacional cuando tenía 40 años. 

 

Por tratarse de ser ya un personaje reconocido, y a sus puntos de vista controversiales sobre el imperialismo de Estados Unidos, fue etiquetado como subversivo, y por muchos años le fue negado el ingreso a dicho país por las autoridades de inmigración. Sin embargo, cuando Bill Clinton llegó a la presidencia, éste le levantó la prohibición de viajar a su país y afirmó que Cien años de soledad era su novela favorita.

 

En 1981, después de que le fue concedido su acceso a la Legión de Honor de Francia, García Márquez regresó a Colombia, pero debido a su amistad con Fidel Castro en Cuba, tuvo que enfrentar graves problemas, pues el gobierno del presidente Julio César Turbay Ayala lo acusaba de financiar al grupo guerrillero M-19. Entonces salió de Colombia solicitando asilo politico en México, donde continuó viviendo hasta su fallecimiento, en abril de 2014.

 

En 1982 García Márquez recibió el Premio Nobel de Literatura «por sus novelas e historias cortas, en las que lo fantástico y lo real se combinan en un mundo ricamente compuesto de imaginación, lo que refleja la vida y los conflictos de un continente». Es uno de los principales autores del realismo mágico, y su obra más conocida, la novela Cien años de soledad, es considerada una de las más representativas de esa corriente literaria. 

En 2007 la Real Academia Española y la Asociación de Academia de la Lengua Española publicaron una edición popular conmemorativa de esta obra, por considerarla parte de los grandes clásicos hispánicos de todos los tiempos. En ese mismo año, después de veinticuatro años de ausencia de su país de origen, regresó a Aracataca para recibir un homenaje que le rindió el Gobierno colombiano al cumplir ochenta años de vida, y celebrarse cuarenta desde la primera publicación de Cien años de soledad. 

Actividad política

 

En 1959, García Márquez fue corresponsal de la agencia de Prensa Latina creada por el gobierno cubano después del comienzo de la revolución cubana para informar sobre los acontecimientos en Cuba. Allí «tenía que informar objetivamente sobre la realidad colombiana y difundir a la vez noticias sobre Cuba y su trabajo consistía en escribir y enviar noticias a La Habana. Era la primera vez que García Márquez hacia periodismo verdaderamente político».

 

Gabriel conoció a Fidel Castro en enero de 1959, pero su amistad se formó después, cuando él estaba trabajando con Prensa Latina, vivía en La Habana y se vieron varias veces. Después de conocer a Castro, «Gabo estaba convencido de que el líder cubano era diferente a los caudillos, héroes, dictadores o canallas que habían pululado por la historia de Latinoamérica desde el siglo XIX, e intuía que solo a través de él esa revolución, todavía joven, podría cosechar frutos en el resto de los países americanos»

 

En 1983, cuando se le preguntó a García Márquez: «¿Es usted comunista?» el escritor respondió: «Por supuesto que no. No lo soy ni lo he sido nunca. Ni tampoco he formado parte de ningún partido politico”. En cuanto a su ideología, García Márquez contó a su amigo Plinio Apuleyo Mendoza: «Quiero que el mundo sea socialista y creo que tarde o temprano lo será».  García Márquez viajó a muchos países socialistas como Polonia, Checoslovaquia, Alemania Oriental, la Unión Soviética y Hungría, y después escribió algunos artículos mostrando su «desacuerdo con lo que allí ocurría».

 

Según Ángel Esteban y Stéphanie Panichelli, «Gabo entiende por socialismo un sistema de progreso, libertad e igualdad relativa» donde saber es, además de un derecho, un izquierdo». Este es un juego de palabras que los dos autores utilizaron como título de un capítulo de su libro: "Si saber no es un derecho, seguro será un izquierdo”. En 1971, en una entrevista para la revista "Libre", García Márquez declaró: «Yo sigo creyendo que el socialismo es una posibilidad real, que es la buena solución para América Latina, y que hay que tener una militancia más activa». Al respecto, Leante afirma que García Márquez «es considerado en Cuba como una especie de ministro de cultura, jefe de cinematografía y embajador plenipotenciario, no del Ministerio de Relaciones Exteriores, sino directamente de Castro, que lo emplea para misiones delicadas y confidenciales que no encarga a su diplomacia».

 

Según el británico Gerald Martin, quien publicó en 2008 la primera biografía autorizada del novelista, García Márquez siente una «enorme fascinación por el poder». Señala que «Él ha querido ser siempre testigo del poder y es justo decir que esa fascinación no es gratuita, sino que persigue determinados objetivos» y menciona que muchos consideran como excesiva su proximidad al líder Cubano Fidel Castro. Martin recuerda que también se relacionó con Felipe González, expresidente del gobierno español, y con Bill Clinton, expresidente de Estados Unidos, pero «todo el mundo se fija sólo en su relación con Castro». Por otra parte, el diplomático, periodista, biógrafo y compadre del Nobel, Plinio Apuleyo Mendoza señala que «Él es amigo de Castro, pero no creo que sea partidario del sistema, porque nosotros visitamos el mundo comunista y quedamos muy desencantados».

Dado su prestigio de reconocido intelectual, García Márquez fue designado mediador en las conversaciones de paz adelantadas entre el Ejército de Liberación Nacional (ELN) y el gobierno colombiano que tuvieron lugar en Cuba, y también entre el gobierno de Belisario Betancurt y el Movimiento 19 de abril (M-19). De la misma manera, García Márquez participó en el proceso de paz entre el gobierno de Andrés Pastrana y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el cual fracasó.

 

Fallas de salud y fallecimiento

 

En 1999 le fue diagnosticado un cancer linfático. Al respecto, García Márquez manifestó en una entrevista para el periódico El Tiempo de Bogotá en el año 2000: 

 

Hace unos años fui sometido a un tratamiento de tres meses contra un linfoma, y hoy me sorprendo yo mismo de la enorme lotería que ha sido ese tropiezo en mi vida. Por el temor de no tener tiempo para terminar los tres tomos de mis memorias y dos libros de cuentos que tenía a medias, reduje al mínimo las relaciones con mis amigos, desconecté el teléfono, cancelé los viajes y toda clase de compromisos pendientes y futuros, y me encerré a escribir todos los días sin interrupción desde las ocho de la mañana hasta las dos de la tarde. Durante ese tiempo, ya sin medicinas de ninguna clase, mis relaciones con los médicos se redujeron a controles anuales y a una dieta sencilla para no pasarme de peso. Mientras tanto, regresé al periodismo, volví a mi vicio favorito de la música y me puse al día en mis lecturas atrasadas.

 

No obstante dicha recuperación, en el año 2014 tuvo una recaída del cáncer linfático que padecía desde 15 años atrás, y fue internado en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas  en la ciudad de México. El cáncer ya le estaba afectando un pulmón, los ganglios y el hígado, y falleció el 17 de abril del mismo año. 

 

El presidente de Colombia de ese entonces, Juan Manuel Santos, decretó tres días de duelo nacional por su fallecimiento, y declaró que Gabriel García Márquez era «el colombiano que, en toda la historia de nuestro país, más lejos y más alto ha llevado el nombre de la patria». Dos años más tarde, sus cenizas fueron repatriadas y reposan en el claustro de La Merced de Cartagena.

Obra Literaria

La obra literaria de García Márquez fue muy extensa y variada, cubriendo diferentes expresiones y estilos como se resume a continuación:

a)     Novelas

-      La hojarasca (1955)

-      El coronel no tiene quien le escriba (1961)

-      La mala hora (1962)

-      Cien años de soledad (1967)

-      El otoño del patriarca (1975)

-      Crónica de una muerte anunciada (1981)

-      El amor en los tiempos del cólera (1985)

-      El general en su laberinto (1989)

-      Del amor y otros demonios (1994)

-      Memoria de mis putas tristes (2004)

b)     Cuentos

-      Los funerales de la Mamá Grande (1962)

-      La increíble y triste historia de la candida Eréndira y de su abuela desalmada (1972)

-      Doce cuentos peregrinos (1992)

 

c)     Periodismo

-      Cuando era feliz e indocumentado (1973)

-      Chile, el golpe y los gringos (1974)

-      Crónicas y reportajes (1976)

-      De viaje por los países socialistas (1978).

-      Obra periodística 1 – Textos costeños 1948-1952 (1981)

-      Obra periodística 2 – Entre cachacos: 1954-1955 (1982)

-      Obra periodística 3 – De Europa y América 1955-1960  (1983)

-      La soledad de América Latina – Escritos sobre arte y literatura: 1948-1984 (1990)

-      Obra periodística 5 -  Notas de prensa: 1961-1984 (1991)

-      Obra periodística 4 -  Por la libre: 1974-1995 (1999)

 

 

d)     Discursos

Nuestro primer premio Nobel (1983)

-      La soledad de América Latina / Brindis por la poesía (1983)

-      El cataclismo de Damocles (1986)

-      Un manual para ser niño (1995)

-      Por un país al alcance de los niños (1996)

-      Cien años de soledad y un homenaje (2007)

-      Yo no vengo a decir un discurso (2010)

e)     Cine y televisión

García Márquez profesó un interés particular por el cine y la televisión, participando como guionista, mecenas y permitiendo la adaptación de su obra. Desde su época juvenil cuando vivía en Barranquilla, participó en la realización del cortometraje La langosta azul (1954), conjuntamente con el pintor Enrique Grau, el escritor Alvaro Cepeda Samudio y el fotógrafo Nereo López. Posteriormente, en los años cincuenta, estudió la carrera de cine en Roma, teniendo como condiscípulos al argentino Fernando Birri y al Cubano Julio García, con quienes años más tarde fundaron la llamada Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano; precisamente García Márquez presidió esta Fundación en 1986 cuando vivió en La Habana. 

-      En 1991, la televisión colombiana produjo la serie María,  tomada de la novela de Jorge Isaacs, y adaptada por García Márquez junto con Lisandro Duque y  Manuel Arias.

-      En 1996 se presentó la película Edipo Alcalde, adaptación del libro Edipo Rey de Sófocles hecha por García Márquez y Estela Malagón, dirigida por Jorge Alí Triana.

-      En 1999, Arturo Ripstein filma la película El coronel no tiene quien le escriba,

-      En 2001 aparece la película Los niños invisibles, de Lisandro Duque.

-      En 2006 se rodó la película El amor en los tiempops del cólera, con guion de Ronald Harwood y bajo la batuta del director Mike Newell. 

-      En el Festival Internacional de Cine de Cartagena de 2010, se estrenó la versión fílmica de su libro Del amor y otros demonios, coproducción entre Colombia y Costa Rica, dirigida por Hilda Hidalgo.

Además de las anteriores películas, García Márquez hizo las siguientes contribuciones literarias: 

-      Viva Sandino (1982), guión. 

-      El secuestro (1984), guión.

-      Cómo se cuenta un cuento (1995), taller.

-      Me alquilo para soñar (1995), taller.

-      La bendita mania de contar (1998), taller.

 

Análisis de su obra

 

A manera de ilustración de la producción literaria de Gabriel García Márquez, a continuación se transcriben algunos apartes del ensayo que el escritor peruano Mario Vargas Llosa publicó en 1971 bajo el título García Márquez: historia de un deicidio. A lo largo del ensayo, Vargas Llosa relaciona diferentes hechos ocurridos en la vida de García Márquez con su obra narrativa, y desarrolla la tesis de que el escritor se rebela contra la realidad e intenta sustituirla por la ficción que él mismo fabrica, suplantando en cierto sentido el poder de Dios. Vargas Llosa comienza su disertación narrando cuando García Márquez tenía 22 años y realizó un viaje en compañía de su madre a Aracataca, su ciudad natal en el departamento del Magdalena, para vender una casa de la familia. En esta ciudad transcurrió la infancia de García Márquez; sin embargo al verla de nuevo después de tantos años, comprobó que tenía el aspecto de una ciudad fantasma y descubrió que todo estaba más viejo y polvoriento que como él lo recordaba: las calles parecían más estrechas y era evidente el deterioro provocado por el paso del tiempo. A partir de esta vivencia, el escritor destruyó la realidad y la reconstruyó en la ficción, surgiendo de esta forma el deicida.

 

El anterior trabajo fue la tesis que le sirvió al autor para obtener el título de doctor en la Universidad Complutense de Madrid, donde fue presentado bajo el título García Márquez: lengua y estructura de su obra narrativa, obteniendo la calificación de sobresaliente cum laude tras su presentación en junio de 1971. Se trata de un análisis en profundidad de la obra de García Márquez, desde sus primeros cuentos hasta su novela Cien años de soledad. El título original se cambió al publicar el ensayo por uno más llamativo: Historia de un deicidio. Deicidio hace referencia al acto de matar a Dios o a una divinidad.

Como ejemplo de las novelas escritas por Gabriel García Márquez, tomamos la publicada en 1985 bajo el título El amor en los tiempos del cólera, la cual está dedicada al amor que perdura y supera las adversidades de la vida. Es un homenaje al amor, las aventuras, el tiempo, la vejez y la muerte; se inspiró en la forma en que se desarrolló la relación de los padres de García Márquez. 

Los personajes principales de esta obra son:

-      Florentino Ariza: hijo no reconocido de Pío Quinto, empresario y dueño junto a sus hermanos de la Compañía Fluvial del Caribe. Florentino vestía de manera sombría, lo cual le hacía parecer más viejo de lo que era. Le gustaba leer y escribir poemas de amor. Estaba locamente enamorado de Fermina Daza, al punto de jurarle amor eterno durante más de 50 años. Además, prometió mantenerse virgen para ella, cosa que no pudo cumplir debido a un incidente con una desconocida en un barco. A partir de ese momento se acuesta con centenares de mujeres, cuyos nombres anota en la que termina siendo una colección de cuadernos. Después de un tiempo, comienza a trabajar en la Compañía Fluvial del Caribe, en donde inicia su carrera empresarial para ganar fortuna y hacerse visible en la clase alta a la que pertenecía Fermina.

 

-      Fermina Daza: Es una mujer orgullosa y altiva, como deja ver en sus disputas con Juvenal por el jabón o las disculpas que su padre obligó a pedirle al doctor. Aunque existen momentos de debilidad, como cuando acepta el matrimonio con Juvenal. Sus dudas se disipan porque la relación con Juvenal le permitirá ascender socialmente, aunque lucha toda su vida por preservar su libertad. Siempre mantiene un asomo de rebeldía. Se caracteriza por su inseguridad e incapacidad de soportar el sentimiento de culpa (necesita dejar clara siempre su inocencia). Es impulsiva, como cuando deja a Florentino o cuando acepta casarse con Juvenal sin amarlo. Siempre interpone la rabia para que no se le note el miedo.

 

-      Juvenal Urbino: Es el esposo de Fermina Daza, médico que se dedicó a acabar con el cólera en su pueblo. De mayor usaba bastón y vestía chaleco largo, resaltando su apariencia y su personalidad. En su juventud era el soltero más codiciado por su forma de tratar a las personas y su gran sensibilidad humanitaria. No le gustaban los animales, y cabe destacar que su muerte fue producida cuando se escapó su mascota, un loro al cual en un intento de cogerlo, resbala de una escalera y cae al suelo. Aunque todos pensaban que era un gran ser, le fue infiel a Fermina Daza con una mujer llamada Bárbara Lynch, una paciente que conoce en una visita médica a su hogar, con quien mantiene una relación amorosa clandestina por 4 meses.

Para complementar el bosquejo de la personalidad y el pensamiento de García Márquez, a continuación se transcriben unas frases célebres tomadas de algunas de sus obras:

“Ninguna medicina cura lo que la felicidad no puede”

 

“La edad no es la edad que tienes, sino la edad que sientes”

 

“La memoria del corazón elimina lo malo y magnifica lo bueno”

 

“Un verdadero amigo es el que toma tu mano y toca tu corazón”

 

“Es la vida, más que la muerte, la que no tiene límites”

 

“Quien espera mucho puede esperar poco”

 

“Lo que importa en la vida no es lo que te pasa sino lo que recuerdas y cómo lo recuerdas”

 

“No es cierto que las personas dejen de perseguir sueños porque envejecen; envejecen porque dejan de perseguir sueños”.